Czech-English translations for tisk

press
uk
us
A leading force in this is the German press. Vůdčí silou v této věci je německý tisk. The free press is in serious danger. Svobodný tisk je vážně ohrožen. The Hungarian press produced a document regarding this. Maďarský tisk o tom vydal svědectví.
print
us
They outlaw using the small print of any document to hide the true cost of a service. Staví mimo zákon drobný tisk v jakémkoli dokumentu s cílem zastřít skutečnou cenu služby. I recently visited a printing company in my constituency of London, where I found out more about ink-jet printing. Nedávno jsem navštívila tiskárnu ve svém volebním obvodu v Londýně, kde jsem se dozvěděla více o inkoustovém tisku. The 'For Freedom' movement has been registered, and two opposition newspapers have been allowed to be printed and distributed. Hnutí "Za svobodu" bylo registrováno a byl povolen tisk a distribuce dvou opozičních novin.

printingI recently visited a printing company in my constituency of London, where I found out more about ink-jet printing. Nedávno jsem navštívila tiskárnu ve svém volebním obvodu v Londýně, kde jsem se dozvěděla více o inkoustovém tisku. Somewhere, they managed to find EUR 750 billion. The question is whether the money printing press will save economic development. Podařilo se jim sice někde sehnat 750 miliard EUR, je ale otázka, jestli je tiskárna peněz schopna zachránit hospodářský rozvoj.For example, the ban on two major independent newspapers has been lifted and they have now even resumed printing and distribution. Například byl zrušen zákaz publikování dvou hlavních nezávislých novin, které nyní dokonce obnovily tisk a distribuci.