Czech-English translations for uzel

knot
us
It is time to cut the Gordian knot! Je čas rozetnout tento gordický uzel! If that does not work, then we need to be decisive and cut the Gordian knot. Pokud ten nepomůže, budeme muset být rozhodní a rozetnout gordický uzel. Climbers must make sure that all knots are both secure and of types that will not weaken the rope.
hitch
us
His truck sported a heavy-duty hitch for his boatThe banquet went off [[without a hitchwithout a hitch]]

nodeThe goods transport chain - 90% of international trade and transport - requires that each link, each node, is optimised in view of this rate of flow. Síť přepravy zboží (90 % mezinárodního obchodu a dopravy) si vyžaduje, aby každé spojení, každý uzel byl optimalizován z hlediska přítoku.