Czech-English translations for vyrobit

• fabricate
  to fabricate a bridge or ship
  to fabricate computer chips
  to fabricate a lie or story
• make
  We virtually had to make them up on the spot. Museli jsme si je v podstatě okamžitě vyrobit.
  It is unacceptable, for example, that a website can explain how to make homemade bombs with complete impunity. Je například nepřijatelné, aby bylo možné naprosto beztrestně na webové stránce vysvětlovat, jak podomácku vyrobit bombu.
  These are horrific statistics and it makes the issue of how we produce sufficient food and give people access to that food a key issue. Jsou to strašlivé statistiky a otázka toho, jak vyrobit dostatek potravin a jak je zpřístupnit lidem, je klíčová.
• manufacture
  The long-term goal of 2020 leaves enough time for transition periods so that research organisations and the industry can develop and manufacture new engines. Dlouhodobý cíl do roku 2020 nabízí dostatek času na přechodná období, takže výzkumné organizace a průmysl mohou vyvinout a vyrobit nové motory.
  The manufacturers' argument was to ask whether they had to put the precise percentages, because somebody could then turn round and copy that feed and make exactly the same feed. Výrobci namítali, zda mají uvádět přesný hmotnostní podíl, protože pak by mohl někdo tyto údaje okopírovat a vyrobit stejné krmivo.
  to manufacture wool into blankets
• produce
  A good must be produced where this is cheapest. Výrobek je nutné vyrobit v lokalitě, kde je to nejlevnější.
  Of course, it takes a great deal of work to produce a competitive electric car. Vyrobit konkurenceschopný elektromobil stojí samozřejmě mnoho práce.
  We can import, but we must maintain our ability to produce the amount of food we need. Můžeme dovážet, ale musíme si udržet schopnost vyrobit takové množství potravin, jaké potřebujeme.

Related words

• vyrábět