Czech-English translations for zvedat

lift
us
The fog eventually lifted, leaving the streets clear.You never lift a finger to help me!She lifts twice a week at the gym.
heft
us
A high quality hammer should have good balance and heftThe heft of the crop was spoiledHe hefted the sack of concrete into the truck.

raise
us
There were no rates to be raised. Nebylo možné zvedat žádné sazby. If blue cards are raised too often, then I will not give you the floor because it will lead to disruption of our debate. Pokud se budou modré karty zvedat příliš často, neudělím vám slovo, protože to povede k narušení rozpravy. However, it is important to raise awareness among European citizens so as to promote the integration of these people, especially children, into society. Je však důležité zvedat povědomí evropských občanů a prosazovat začlenění těchto osob, v první řadě dětí, do společnosti.