Czech-English translations for částečně

• partially
  The problem can be partially solved by benchmarking. Tento problém lze částečně vyřešit uplatňováním metody referenčního srovnávání.
  The act functions only partially in several other Member States. Tento akt je jen částečně uplatnitelný v několika dalších členských státech.
  Commissioner, you have responded partially, but I hope there will be other measures. Paní komisařko, částečně jste odpověděla, ale doufám, že budou přijata další opatření.
• partly
  What you said about strikes is partly true. Vaše tvrzení o stávkách jsou částečně pravdivá.
  Partly acceptable: 9, 10 and 12 Částečně přijatelné: 9, 10 a 12
  they partly finished the house so they could move in before winter;  the car was partly visible in the garage
• in part
  Parliament is in fact divided, in part. Parlament je v podstatě částečně rozdělen.
  The Commission can accept Amendment 33 in part. Komise částečně souhlasí s pozměňovacím návrhem č. 33.
  The collision was in part my fault: I was starting to fall asleep at the wheel.

Related words

• částečka
• částečný
• zaměstnání na částečný úvazek