Czech-Estonian translations for systém

• menetlus
  Me olime üksmeelselt nõus, et Ameerika menetlusõiguses levinud piinamisvahendeid ei peaks Euroopas kasutusele võtma. Shodli jsme se, že procedurální nástroje amerického systému, které způsobují potíže, by neměly být v Evropě přijímány.
  Tahame, et meil oleks süsteem, mis on läbipaistvam; kogu menetlus teostatakse täiesti läbipaistvalt. Chceme systém, který bude transparentnější; celý postup bude veden zcela transparentně.
  On olemas kohaldamisest loobumise menetlus, kui on põhjust eeldada, et mingit ohtu ei esine. K dispozici je systém pro udělování výjimek, pokud bude důvod domnívat se, že žádné riziko nehrozí.
• süsteem
  Niiviisi süsteem toimida ei saa. Takhle nemůže systém fungovat.
  Viisainfosüsteem (VIS) (hääletus) Vízový informační systém (VIS) (hlasování)
  Kuidas jälgimissüsteem toimib? Jak funguje monitorovací systém?

Related words

• soustava