Czech-Finnish translations for mezník

• merkkipaalu
  Mahtavatko kollegat tietää, että tämä on hieman kuin historiallinen merkkipaalu. Nevím, jestli si to kolegové uvědomují: je to určitý mezník v dějinách.
  Toivottavasti perjantain Eurooppa-neuvoston kokous tulee olemaan tärkeä merkkipaalu tässä suhteessa. Doufám, že páteční zasedání Evropské rady bude v tomto ohledu důležitým mezníkem.
• virstanpylväs
  Se on virstanpylväs jo itsessään, mutta toistan vielä, mitä sanoin vuonna 2003. Je mezníkem sama o sobě, ale opět uvedu, co jsem již uvedla v roce 2003.
  Sopimus on poliittinen virstanpylväs Serbian-suhteissamme. Tato dohoda bude představovat politický mezník v našich vztazích se Srbskem.
  Virstanpylväs oli vuosi 2007, jolloin jää väheni 34 prosenttia verrattuna kauteen 1970-2000. Rok 2007 představoval mezník, kdy se ledová pokrývka snížila o 34 % v porovnání s obdobím 1970-2000.

Related words

• námezník
• mezní náklady
• pomezní čára