Czech-Finnish translations for nějak

jotenkinMeidän pitää jotenkin siirtyä rajoituksesta sopimukseen. Musíme se nějak posunout od donucování ke smlouvě. Tällä välin kuitenkin sen sisältö jotenkin katosi. Mezitím se však obsah tohoto dokumentu nějak ztratil. Meidän on jotenkin saatava kiinalaiset ja tiibetiläiset jatkamaan vuoropuheluaan. Musíme nějak dosáhnout obnovení čínsko-tibetského dialogu.
jotenkutenTarvitaan ratkaisuja ilman silmälappuja, meidän on keskusteltava asioista ottamatta ideologioita esiin, emmekä enää saa yrittää vain selviytyä jotenkuten. Potřebujeme řešení a nemít klapky na očích, musíme diskutovat o problémech bez ideologického nánosu a musíme přestat se tím již nějak protloukat.

Dictionary