Czech-Finnish translations for ohodnotit

• arvioida
  Mielestäni avoimuutta tarvitaan lisää, erityisesti eläkerahastojen tapauksessa, jotta ne voivat arvioida täsmällisesti eri sijoituksiin liittyvät riskit. Jsem přesvědčená, že je zapotřebí větší transparentnosti, zejména v případě penzijních fondů, aby mohly přesně ohodnotit stupeň rizika různých investic.
  Haluan korostaa aloitteen merkitystä, sillä se antaa vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle paremmat mahdollisuudet arvioida komission käyttöön ottaman riskinhallinnan laatua. Rád bych na tuto iniciativu položil důraz, neboť umožní orgánu příslušnému pro udělení absolutoria lépe ohodnotit kvalitu řízení rizika přijatého Komisí.
  Tämän enemmistön (joka oli valitettavasti Lissabonin sopimusta vastustavien jäsenten varassa) turvin hän esitteli meille tänään kollegion, jota meidän on tänään määrä arvioida. Na základě této většiny, která se bohužel opírala o lidi, kteří ve skutečnosti nepodporují Lisabonskou smlouvu, nám představil sbor komisařů a dnes máme tento sbor ohodnotit.
• evaluoida
  Oikosulkuevaluointi tarkoittaa että lausekkeen arvon evaluointi voidaan lopettaa heti, kun ollaan varmoja sen arvosta.
• määrittää
  Sijainti voidaan määrittää eri menetelmin.
  Paino voidaan määrittää käyttäen jotain punnitusmenetelmää.

Related words

• dohodnout
• ohodnocení
• plnohodnotný
• dohodnout se