Czech-Finnish translations for pouze

vainKuulin vain viimeiset kymmenen sanaa. Slyšel jsem pouze posledních deset slov. Hyvät kollegat, me arvostamme vain, me pidämme arvossa vain... Dámy a pánové, my si pouze ceníme, my pouze oceňujeme ... Ovatko nämä vain poliittisia arvoja? Jsou to pouze politické hodnoty?
ainoastaanVaroja saadaan ainoastaan Euroopan kalatalousrahastosta. K dispozici máme pouze prostředky z Evropského rybářského fondu. EU:n tehtävänä on toimia ainoastaan tukijana. EU má pouze poskytovat podporu. Kritisoin ainoastaan yhtä seikkaa. Mám pouze jednu kritickou připomínku.

pelkästäänVaatimusten ei pitäisi kohdistua pelkästään YMP:hen. Nemělo by se to vztahovat pouze na SZP. Meidän ei pidä tuijottaa pelkästään Euroopan unionin talousarvioon. Nezaměřujte se pouze na evropský rozpočet. Tämä parlamentti perustuu pelkästään kratosiin - pelkästään valtaan. Tento Parlament se opírá toliko o kratos - pouze o moc.

Dictionary