Czech-Finnish translations for příjem

ansiot
tuloSiksi vaadimme, että vähimmäisetuuksista ja palkkatyöstä saatu tulo ei saa johtaa työssäkäyvien köyhyyteen. Proto požadujeme, aby příjem z minimálních dávek a placené práce nevedl k příjmové chudobě. Katson kuitenkin, että vähimmäistulo on kunkin jäsenvaltion vastuulla toissijaisuusperiaatteeseen perustuen. Jsem nicméně přesvědčena, že minimální příjem je odpovědností jednotlivých členských států na základě zásady subsidiarity. Henkisen omaisuuden suoja on 70 vuotta tekijän kuolemasta, mistä seuraa tietynsuuruinen tulo heidän perheelleen. Duševní vlastnictví je chráněno po dobu sedmdesáti let po autorově smrti, čímž se vytváří určitý příjem pro jeho rodinu.

tulotSen tulot henkeä kohti ovat verrattavissa Espanjaan. Příjem na osobu je srovnatelný se Španělskem. Ja kun ne ehtyvät, kalastajilta loppuvat tulot. Když vymřou, rybáři přijdou o příjem. Kaikille Euroopan palkansaajille on taattava kohtuulliset tulot. Všem výdělečně činným osobám je třeba zaručit slušný příjem.
vastaanottoLääkärillä on vastaanotto klo 8–15.Psykiatrin vastaanotto, hotellin vastaanotto, avaran vastaanotto

Dictionary