Czech-Finnish translations for starosta

• pormestari
  Tämän myöntävät myös kunnallispoliitikot, kuten pormestari Freddy Thielemans. Připouštějí to i městští zastupitelé, jako starosta Freddy Thielemans.
  Nyt Brysselin sosialistinen pormestari on kuitenkin ehdottomasti kieltänyt mielenosoituksen. Socialistický starosta Bruselu však tuto demonstraci okamžitě zakázal.
  Minun vaalipiirissäni häntä puolusti etenkin Lontoon entinen pormestari Ken Livingstone. Je nanejvýš pozoruhodné, že v mém volebním obvodu ho prosazoval bývalý starosta Londýna Ken Livingstone.
• kaupunginjohtaja
  Pidätetyistä 118 on päätetty karkottaa välittömästi, ja uusi kaupunginjohtaja on ilmoittanut aikovansa karkottaa vielä 20 000 ihmistä. 118 zadržených bylo s okamžitou platností vypovězeno a nový starosta řekl, že vypoví 20 000 lidí.
  Firenzen kaupunginjohtaja - jota, kuten varmasti tiedätte, ei voida epäillä rasistiksi - ehdotti jopa autojen tuulilaseja puhdistavien kodittomien kriminalisointia. Starosta Florencie - kterého dobře znáte, není osobou, kterou by bylo možné podezřívat z rasistického myšlení - dokonce navrhl kriminalizovat bezdomovce, kteří myjí čelní skla automobilů.
  Maaliskuussa 2009 tapahtuneen vallankaappauksen yhteydessä pääkaupungin entinen kaupunginjohtaja asettui kuitenkin presidentinlinnaan, jonka häntä tukenut armeija oli jo aikaisemmin vallannut. Při vojenském převratu v březnu 2009 se však bývalý starosta hlavního města usadil v prezidentském paláci, který byl již obsazen armádou, jež ho podporovala.
• määri

Related words

• hejtmana