Czech-Finnish translations for titulek

otsikkoVain muutama päivä sitten, 28. helmikuuta, Yorkshire Postissa oli otsikko ”Vuoriston maanviljelijöitä kannustetaan keksimään selviytymisideoita”. Jen před několika dny, 28. února, zněl titulek v novinách Yorkshire Post takto: "Horští zemědělci jsou nuceni přemýšlet o tom, jak přežít". Artikkelin otsikko, josta on helppo ymmärtää, mistä on kysymys, oli seuraava: "Mr Barroso, Take Down Small Business Walls" (Barroso, kaatakaa muurit pienyritysten ympäriltä). Titulek, ze kterého podle mne jasně vyplývá, o čem článek je, zní takto: Pane Barroso, zbořte hradby pro malé podniky. Tämän sivun otsikko on ”otsikko”.
tekstitys

Dictionary