Finnish-Czech translations for otsikko

• nadpis
• titulek
  Jen před několika dny, 28. února, zněl titulek v novinách Yorkshire Post takto: "Horští zemědělci jsou nuceni přemýšlet o tom, jak přežít". Vain muutama päivä sitten, 28. helmikuuta, Yorkshire Postissa oli otsikko ”Vuoriston maanviljelijöitä kannustetaan keksimään selviytymisideoita”.
  Titulek, ze kterého podle mne jasně vyplývá, o čem článek je, zní takto: Pane Barroso, zbořte hradby pro malé podniky. Artikkelin otsikko, josta on helppo ymmärtää, mistä on kysymys, oli seuraava: "Mr Barroso, Take Down Small Business Walls" (Barroso, kaatakaa muurit pienyritysten ympäriltä).

Definition of otsikko

• tekstin yläpuolella oleva sana tai lause, joka kertoo lukijalle, mistä tekstissä on kyse; lehdissä painettu yleensä isommalla kuin leipäteksti
• rakennuksen, rakenteen, huonekalun etupuolen yläosana oleva frontoni, otsa

Synonyms

• otsake
• päällekirjoitus
• rubriikki

Examples

• Tämän sivun otsikko on ”otsikko”.
• ylioppilasaineiden otsikot

Related words

• alaotsikko
• otsikkotiedosto
• klikkiotsikko
• uutisotsikko
• pääotsikko
• otsikkokoriste
• otsikkohakusana
• väliotsikko
• laittaa otsikko