Finnish-Czech translations for vanhempi

• rodič
  Jsou případy, kdy jeden z rodičů doslova ukradne dítě druhému. On tapauksia, joissa toinen vanhempi varastaa lapsen toiselta vanhemmalta.
  A myslím si, že jsem se díky tomu stal lepším rodičem, než jsem býval předtím. Mielestäni minusta todella tuli parempi vanhempi kuin olin ollut aikaisemmin.
  Studie naznačují, že dítě, jehož rodič užívá tabák, vlastně "vykouří" každou čtvrtou cigaretu, kterou vykouří jeho rodič. Tutkimusten mukaan lapsi, jonka vanhempi tupakoi, "polttaa" käytännössä joka neljännen vanhempansa tupakan.
• starší
  Tou dobou Vám pravděpodobně bude 65 let a já budu ještě o rok starší. Te olette silloin todennäköisesti 65-vuotias ja minä vuoden vanhempi.
  Čím starší je populace, tím více případů rakoviny lze očekávat. Mitä vanhempi väestö on, sitä enemmän voidaan odottaa esiintyvän syöpätapauksia.
  Na tuto skutečnost mne upozornila starší kolegyně, když jsem před mnoha lety začala svou vědeckou kariéru. Vanhempi naispuolinen työtoverini varoitti minua tästä aloittaessani tutkijanuraani monia vuosia sitten.

Definition of vanhempi

• jonkun isä tai äiti

Examples

• Vanhempana voin olla tyytyväinen lasteni saavutuksiin.
• Vanhemmat vaativat jälkikasvultaan usein liikoja.
• Vanhemmat ovat vastuussa alaikäisten lastensa tekemisistä.

Related words

• jälkeläinen
• jälkikasvu
• vanha
• lapsi
• vanhemmuus
• isovanhempi
• isovanhemmat