Czech-French translations for kvalifikovaná většina

• majorité qualifiée
  S'agit-il d'une majorité qualifiée ou d'une majorité par consensus? Je to kvalifikovaná většina nebo většina na základě konsensu?
  C'est la première fois dans ce Parlement que j'entends que 168 voix, c'est la majorité qualifiée. To je poprvé, co se dozvídám, že 168 hlasů je v tomto parlamentu kvalifikovaná většina.
  Malgré cela, ce Parlement a voté aujourd'hui à la majorité simple - non à la majorité qualifiée - en faveur de cette extension. Přesto prostá většina v této sněmovně - nikoli kvalifikovaná většina - dnes hlasovala pro rozšíření oblasti působnosti směrnice.

Related words

• kvalifikovat
• kvalifikovaný
• diskvalifikovat
• kvalifikovat se