Czech-French translations for selhání

défaillanceLe coût de cette défaillance sera très élevé. Cena tohoto selhání bude obrovská. Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, nous devons bien sûr admettre nos propres défaillances. Vážená paní předsedající, pane komisaři, nesmíme, samozřejmě, zapomínat ani na naše vlastní selhání. La plupart des accidents ferroviaires ou des collisions évitées de justesse survenus récemment sont dus à des défaillances de maintenance. K většině nedávných železničních nehod a neštěstí, kterým se jen těsně uniklo, došlo kvůli selhání údržby.
défaut
À quoi correspondent le contrat d'échange sur défaut de crédit et l'assurance sur le défaut de crédit? Jaký je skutečný význam obchodování se swapy úvěrového selhání a pojištění proti úvěrovému selhání? Son principal défaut est l'insuffisance des crédits de paiement. Jeho hlavní selhání spočívá v nedostatečném množství přidělených plateb. Nous entendons porter la question des contrats d'échange sur défaut devant le G20 de juin. Máme v úmyslu nastolit toto téma swapů úvěrového selhání na zasedání G20 v červnu.

échec
D'un échec total, en d'autres termes. Jinými slovy je to naprosté selhání. Cet échec s'étend également à l'Europe. Toto selhání se týká také Evropy. Aux échecs internes ukrainiens correspondent les échecs des stratégies européennes. Vnitřní selhání Ukrajiny se odrážejí v selháních evropské strategie.