Czech-French translations for stránka

aspect
Voilà pour cet aspect, et nous continuerons naturellement notre action dans ces domaines. Takže to je jedna stránka věci a my v ní budeme jistě pokračovat. C'est un aspect d'internet sur lequel nous devons nous pencher. Je to stránka internetu, která potřebuje naši pozornost. C'est un aspect de ce problème, mais un autre aspect est que cette Constitution est dangereuse également sur le plan international. Toto je jedna stránka věci, druhá stránka je, že je ústava nebezpečná i z mezinárodního hlediska.
côté
C'est le côté social, le côté positif, de l'Europe. To je sociální stránka Evropy a je to dobrá stránka. Voici, Madame la Présidente, pour le côté positif. Paní předsedající, to je pozitivní stránka těchto událostí.

feuille
page
Sur la page tchèque consacrée à l'Allemagne, Köln est remplacé par Kolín, ou encore par Cologne sur la page française. Česká stránka o Německu zobrazuje Köln jako Kolín, zatímco francouzská ukazuje Cologne. La page d'accueil du Parlement nous informe que plus de 20 % des jeunes en Europe sont au chômage. Domovská internetová stránka Parlamentu uvádí, že více než 20 % mladých lidí v Evropě je nezaměstnaných. Sur la légende de la militarisation: mon rapport contient toute une liste de propositions de contrôle des armes et de désarmement - une pleine page. K pověstem o militarizaci: moje zpráva obsahuje dlouhý seznam návrhů v oblasti kontroly zbrojení a odzbrojení - je toho celá stránka.