Czech-French translations for velikost

grandeur
Voilà la grandeur du club européen; c'est la grandeur, en résumé, d'une union de démocrates. V tom je ona velikost evropského klubu; v tom je velikost, stručně řečeno, unie demokratů. C'est là, je crois, que réside la grandeur de l'Union européenne. Domnívám se, že právě v tom spočívá velikost EU. C'est là que réside la grandeur de votre pays au sein de l'UE; c'est là que réside la grandeur de nos pays slaves de l'UE. V tom spočívá velikost vaší země v Evropské unii, v tom spočívá velikost našich slovanských zemí v Evropské unii.
pointure

taille
Mais cette taille ne va à personne. Ve skutečnosti však jediná velikost všem nesedí. D'abord, en ce qui concerne la taille des entreprises visées. Zaprvé si vezměme velikost cílových podniků. Toutefois, la taille des caractères n'est qu'un des nombreux facteurs en jeu. Velikost písma je však v tomto případě jen jedním z mnoha faktorů.