Czech-French translations for zákonný

• légal
  Je réfute ceux qui affirment qu'il s'agit d'un acte illégal. Odmítám ty, kteří tvrdí, že se jedná o nezákonný akt.
• statutaire
  Davantage de dispositions statutaires ne signifient pas une protection accrue des consommateurs. Více zákonných ustanovení neznamená větší ochranu spotřebitelů.
  Pour ma part, je suggèrerais que nous nous focalisions sur la création d'incitants plutôt que sur l'établissement d'obligations statutaires. Můj návrh by byl soustředit se na vytváření pobídek spíše v této oblasti než zaměřovat se na stanovování zákonných povinností.
  Au contraire, l'extension à 12 mois de la période de référence permet une flexibilité considérable sans préjudice pour les périodes de repos statutaires, ce qui est important pour nous. Naopak, rozšíření na 12měsíční referenční období umožňuje velikou pružnost, avšak nikoliv na úkor zákonných dob pro odpočinek, a to je pro nás velmi důležité.

Related words

• nezákonný
• nezákonnost
• novozákonní
• protizákonný
• zákonnost
• starozákonní