Czech-German translations for dobré

gut
Bedeutet dies: Ende gut - alles gut? Lze tedy říci - konec dobrý, všechno dobré? Ende gut - alles gut, wie wir in Deutschland sagen? Platí tedy v tomto případě "Konec dobrý, všechno dobré", jak říkáme v Německu? Meiner Meinung nach sind die Vorzeichen gut. Myslím si tedy, že signály jsou dobré.
verstehen
Es wäre gut, wenn die Türkei verstehen würde, dass dies nicht Ausdruck einer antitürkischen Haltung ist. Bylo by dobré, kdyby Turecko pochopilo, že to neznamená protiturecký postoj. Es wäre gut, wenn die Europäische Union und die Regierungen unserer Länder dies verstehen würden. Bylo by dobré, kdyby to Evropská komise a vlády našich zemí pochopily. Für einen Franzosen ist das gut, denn in Frankreich ist das ein langer Zeitraum, verstehen Sie. Pro Francouze to je dobré, protože ve Francii to je dlouhá doba, jak víte.

wohl
Wir müssen das Wohl jedes Kindes schützen und die Interessen jedes Kindes verteidigen. Musíme chránit dobré životní podmínky všech dětí a hájit jejich zájmy.