Czech-German translations for dokdy

bis
Bis wann muss er umgesetzt werden, und wie lange sind Sie bereit, zu warten? Dokdy se to má uskutečnit a jak dlouho jste ochotni čekat? Herr Präsident, alle EU-Institutionen haben eine Frist bis 2012, zu der das gemeinsame europäische Asylsystem fertig sein muss. Pane předsedající, všechny orgány EU mají jako lhůtu, dokdy má být připraven společný evropský azylový systém, stanoven rok 2012.
wannWenn ja, wann liegt dieser Text vor? Pokud ano, dokdy bude tento návrh předložen? Bis wann muss er umgesetzt werden, und wie lange sind Sie bereit, zu warten? Dokdy se to má uskutečnit a jak dlouho jste ochotni čekat? Das ist eigentlich unverständlich, denn seit wann hören Straßen an Ländergrenzen einfach auf? To je obtížné pochopit, protože dokdy budou ještě silnice končit na hranicích jednotlivých zemí?

Dictionary