Czech-German translations for plnění

• Abfüllung
• befüllen
• Befüllung
• Beschickung
• Erfüllung die
  Ich wünsche ihm viel Freude bei der Erfüllung seiner Pflichten. Přeji mu hodně štěstí při plnění jeho povinností.
  Nun, eine der Regeln der Demokratie ist die Erfüllung von Verpflichtungen. Jedním z pravidel demokracie je plnění závazků.
  Die vollständige Erfüllung der Kopenhagener Kriterien bildet nach wie vor die Grundvoraussetzung für eine EU-Mitgliedschaft. Úplné splnění kodaňských kritérií je vždy klíčovou podmínkou členství v EU.
• Füllen das
  Ich möchte Herrn Szent-Iványi sagen, dass wir die östlichen Partner dabei unterstützen, unsere Bedingungen zu erfüllen. Chtěl bych říci panu Szent-Iványimu, že východní partnery v plnění našich podmínek podporujeme.
  Das Parlament hat unterstrichen, dass in Zukunft mehr Zeit benötigt wird, damit es seine Aufgaben erfüllen kann. Parlament zdůraznil, že v budoucnu bude na plnění svých funkcí potřebovat více času.
• Füllung die
  Ich wünsche ihm viel Freude bei der Erfüllung seiner Pflichten. Přeji mu hodně štěstí při plnění jeho povinností.
  Nun, eine der Regeln der Demokratie ist die Erfüllung von Verpflichtungen. Jedním z pravidel demokracie je plnění závazků.
  Die vollständige Erfüllung der Kopenhagener Kriterien bildet nach wie vor die Grundvoraussetzung für eine EU-Mitgliedschaft. Úplné splnění kodaňských kritérií je vždy klíčovou podmínkou členství v EU.
• Leistung die
  schriftlich. - Ich unterstütze diesen Bericht, der sich auf die Leistung des Instruments, die Kontrolle und die Förderung einer besseren Verwendung der Entwicklungsgelder in der Zukunft bezieht. písemně. - Podporuji tuto zprávu, která čerpá z plnění cílů nástroje, z kontroly a podpory lepšího budoucího využití peněz určených na rozvoj.

Related words

• sebenaplnění
• splnění
• doplnění