Czech-German translations for ziskový

einträglich
gewinnbringendEs handelt sich dabei nicht um gewinnbringende Aktionärsunternehmen. Nejsou stejné jako u ziskových podílových organizací. Dann ist da noch diese neue Kombination von Forschung, Entwicklung sowie Erzeugung und Verkauf innovativer Produkte auf eine tatsächlich gewinnbringende Weise. A potom je tu otázka nové kombinace výzkumu, vývoje a výroby a prodeje inovativních výrobků způsobem, který je v konečném důsledku ziskový.

lukrativ
profitabel
rentabelDies ist notwendig, um die europäische Landwirtschaft rentabel zu machen. To je nezbytné, pokud se má evropské zemědělství stát ziskovým. Die Staatsfonds dienen dazu, überschüssige Reserven des Staates rentabel anzulegen. Účelem státních investičních fondů je investovat přebytek státních rezerv do ziskových aktivit.