Czech-German translations for zpravodajství

• Berichterstattung die
  Erstens: ausgewogene Berichterstattung. Číslo jedna: vyvážené zpravodajství.
  Sein Verbrechen soll darin liegen, unabhängige Berichterstattung ausgeübt zu haben. Trestný čin, který spáchal, je definován jako "poskytnutí nezávislého zpravodajství".
  Die Bürgerinnen und Bürger Europas sollten keinerlei Medienzensur oder selektiver Berichterstattung ausgesetzt sein. Evropští občané by neměli být vystaveni cenzuře sdělovacích prostředků a selektivnímu zpravodajství.
• Nachrichten
  Der Rundfunk strahlt täglich 8-10 Stunden Nachrichten-, journalistische und kulturelle Programme in höchster Qualität aus. Vysílá denně 8-10 hodin premiérového programu, tj. zpravodajství, publicistiky, kultury.
  Allerdings möchte Ihre Aufmerksamkeit auf die Wahlen vom 5. November lenken, die die Nachrichten auf Türkisch beenden werden. Rád bych vás nicméně upozornil na průzkum provedený 5. listopadu, jehož cílem je ukončení vysílání tohoto zpravodajství v Turecku.

Related words

• zpravodajsko-publicistický
• zpravodajský
• zpravodajská služba