Czech-Hungarian translations for odporný

• aljas
  Az Európai Parlament határozottan elítéli ezt az aljas gyilkosságot, valamint azt a megvetendő cselekményt, amely más tisztek sérüléseihez vezetett. Evropský parlament důrazně odsuzuje tuto odpornou vraždu, jakož i odporný čin, který vedl ke zranění dalších příslušníků.
• csúnya
• förtelmes
• hitvány
  Most szégyenszemre ez a hitvány fegyveres bandita, McGuinness - akit Robinson úr egyszer a "bogside-i mészárosként” említett - részese hazám legmagasabb hivatalának. V současnosti tento odporný podněcovatel, McGuinness, - kterého pan Robinson nazval "bogsideským řezníkem" - hanebně zastává nejvyšší úřad v mé zemi.
• szörnyű
  A becsületbeli gyilkosság szörnyű bűncselekmény, és mindent meg kell tennünk ellene. Zabíjení ze cti je odporný zločin a my musíme udělat vše proto, abychom proti němu bojovali.
  A nemi erőszak a hadviselés kiemelkedően visszataszító formája; az ellenfél elleni küzdelemben az ellenfél megalázására alkalmazott szörnyű eszköz. Sexuální násilí představuje mimořádně odpudivý prostředek vedení války a odporný nástroj, jak bojovat s druhou stranou konfliktu či jak ji ponížit.
  Az Európai Parlament nevében az ártatlan emberek ellen elkövetett szörnyű tettek miatti mély felháborodásomat, az áldozatok családja felé pedig őszinte részvétemet szeretném kifejezni. Jménem Evropského parlamentu bych rád projevil své rozhořčení nad těmito odpornými útoky na nevinné lidi a vyjádřil hlubokou soustrast rodinám obětí.
• undorító

Related words

• odpor
• podpora
• podporovat
• podpořit
• podporučík
• odpornost
• odporovat
• podporovaný
• odporující