Czech-Hungarian translations for středoevropský

közép-európaiAz Északi Áramlat, a Depal - úgy tűnik, valamennyi Oroszországból induló csővezeték a közép-európai országok feje fölött vezetne el. Nord Stream, Depal - zdá se, že všechny plynovody z Ruska vedou přes hlavy středoevropských zemí. A kkv-knak szánt támogatásból tehát a valóságban a külföldi bankok közép-európai leányvállalatainak nyújtott támogatás lett. To, co bylo označováno za podporu malých a středních podniků, tedy ve skutečnosti byla podpora středoevropských poboček zahraničních bank. A jelenleg Ukrajna és Oroszország között folyó gázvita - amely sajnálatos módon nem az első - 15 közép-európai és balkáni országot érint. Současná krize s dodávkami plynu mezi Ukrajinou a Ruskem naneštěstí, a nikoliv poprvé, dopadá na 15 středoevropských a balkánských zemí.

Dictionary