Czech-Hungarian translations for veřejný

• köz-
  Egyetértünk abban, hogy több erőforrásra van szükség, köz- és magánforrásokra egyaránt. Shodli jsme se, že potřebujeme více zdrojů, veřejných i soukromých.
  Önöknek komoly problémáik vannak a köz- és kormányzati szektorukkal. Tamní veřejný i vládní sektor se potýká se skutečnými problémy.
• nyilvános
  A személyzet részéről történő kifizetések nyilvánvalóan nyilvános dokumentumok. Platy zaměstnanců jsou zjevně veřejnými dokumenty.
  Ezzel együtt összesen 21 nyilvános vitát folytattunk le négy hónap alatt. Celkem je to tedy 21 veřejných diskusí za čtyři měsíce.
  A nyilvános konzultáció folyamata 2006 júniusában kezdődött. Proces veřejných kontultací byl zahájen v červnu 2006.
• közösségi
  Az alap azáltal fogja vonzani a magánbefektetőket, hogy közösségi forrásokat használ, melyekkel megvédi őket az előbb említett kockázatoktól. Využitím veřejných zdrojů na ochranu soukromých investorů před riziky, která jsem uváděl, pomůže tento fond přilákat soukromé investory.

Related words

• veřejný klíč
• veřejný dům
• veřejný telefonní automat
• veřejný prostor
• veřejný pořádek
• kryptografie s veřejným klíčem