Czech-Italian translations for dluh

• debito
  L'emissione di titoli di debito comporta un debito e spalancherebbe le porte a un incremento del debito a causa dei deficit. Dluhové cenné papíry představují dluh a otevíraly by prostor k vytváření deficitů dále kumulujících dluh.
  Dobbiamo cancellare il debito di Haiti e ripagare i nostri debiti verso quel paese. Musíme zrušit dluh Haiti a splatit náš dluh vůči této zemi.
  Sarà estremamente difficile ridurre il debito. Snížit dluh bude mimořádně obtížně.
• buffo
• impegno
  La riduzione del debito pubblico rimane un impegno fondamentale, in quanto tocca il futuro delle nuove generazioni. Hlavním závazkem zůstává snížení dluhů veřejných rozpočtů, neboť ty se týkají budoucnosti našich dětí.
  La Commissione sosterrà la Grecia nel suo impegno volto a stabilire perché il suo debito è aumentato dal momento in cui la crisi greca è stata annunciata? Podpoří Komise Řecko ve snaze zjistit, proč od momentu vyhlášení řecké krize jeho dluh vzrostl?
  Invito l'onorevole Sterckx a ripagare parzialmente quell'impegno ponendo fine ai tentativi di distruggere l'economia britannica e il Regno Unito in quanto Stato nazione. Navrhoval bych, aby pan Sterckx tento dluh částečně splatil tím, že laskavě upustí od pokusu zničit britské hospodářství a Británii jako národní stát.
• obbligo
  La Romania è ancora in obbligo verso l'Europa in virtù di questa decisione. Kvůli tohoto rozhodnutí má Rumunsko vůči Evropě dosud nesplněný dluh.

Related words

• dluhopis
• dluhopisový trh
• věčný dluhopis
• nadělat dluhy