Czech-Italian translations for na druhou stranu

• dall'altro
  Ma, dall'altro, lo semplifica. Na druhou stranu ji však zjednodušuje.
  Dall'altro lato, ho votato contro l'accordo. Na druhou stranu jsem hlasoval proti dohodě jako takové.
  Dall'altro canto, in Europa ci troviamo attualmente di fronte a un dilemma. V Evropě na druhou stranu v současné době stojíme před dilematem.
• dall'altro lato
  Dall'altro lato, ho votato contro l'accordo. Na druhou stranu jsem hlasoval proti dohodě jako takové.
  Dall'altro lato, comprendo che, sicuramente, non tutti vogliono essere integrati. Na druhou stranu je mi jasné, že samozřejmě ne každý má o integraci zájem.
  Dall'altro lato, offrire sicurezza non deve trasformarsi in un pretesto per centralizzare la protezione civile. Na druhou stranu by se zajišťování bezpečnosti nemělo stát důvodem nebo záminkou centralizace civilní ochrany.

Related words

• na druhou
• jeden za osmnáct, druhý bez dvou za dvacet
• druhá mocnina
• druhá odmocnina