Czech-Italian translations for pomáhat

• aiutare
  E' nostro dovere aiutare coloro che hanno bisogno del nostro aiuto. Je naší povinností pomáhat těm, kteří naši pomoc potřebují.
  Dobbiamo aiutare la comunità rurale a combattere la povertà. V boji s chudobou musíme pomáhat také venkovské komunitě.
  Dovremmo cercare di aiutare i nostri cittadini e, al contempo, anche altri. Měli bychom se snažit pomáhat vlastním lidem, a současně tím pomáhat druhým.
• assistere
  Necessitiamo di più strumenti a nostra disposizione per assistere gli Stati membri. Potřebujeme mít k dispozici více nástrojů, abychom mohli pomáhat členským státům.
  E' un passo essenziale nel consentire alle autorità giudiziarie di assistere le forze di polizia nel loro lavoro. Jedná se o zásadní krok, který umožní soudním orgánům pomáhat policejním útvarům při výkonu jejich činnosti.
  L'EMSA è stata creata per assistere la Commissione nel controllo dell'attuazione dell'acquis comunitario. Agentura ENBA byla založená s cílem pomáhat Komisi posílit a uplatnit existující právo EU.

Related words

• pomoct