Czech-Italian translations for svobodný

libero
Onorevole Martin, siamo un Parlamento libero. Pane Martine, jsme svobodný Parlament. Stiamo combattendo affinché la Bielorussia abbia elezioni libere e sia un partner libero in Europa. Bojujeme za to, aby mělo Bělorusko svobodné volby a aby bylo Bělorusko v Evropě svobodným partnerem. Il libero scambio non sopravviverà se sono violate le regole che lo disciplinano. Svobodný obchod nevydrží, pokud budou pravidla, jimiž se řídí, porušována.
celibe

nubile
free"For free China, for free Europe, free Tibet!”. Za svobodnou Čínu, za svobodnou Evropu, za svobodný Tibet!
libre
scapolo
singleIl reddito medio pro capite in queste famiglie è solitamente molto più basso rispetto a quello delle famiglie con madri single. Průměrný příjem na osobu je v takových rodinách obvykle výrazně nižší než v rodinách svobodných matek. Vorrei aggiungere numerose altre considerazioni in merito alla povertà e alle madri single, ma purtroppo i limiti di tempo non me lo permettono. Ráda bych toho řekla ještě mnoho k otázce chudoby stejně jako k otázce svobodných matek, čas mi to ale bohužel nedovolí. Questa iniziativa, a favore, in particolare, delle madri single poiché in tal modo si creano opportunità occupazionali e si può combattere la povertà. Je to zejména v zájmu svobodných matek, protože se tím vytvářejí pracovní příležitosti a podněcuje se boj proti chudobě.
solo
La situazione si è conclusa con la morte di persone che stavano solo esercitando il proprio diritto alla libertà di espressione. Situace skončila úmrtím lidí, kteří uplatňovali své právo na svobodný projev.