Czech-Italian translations for zanedlouho

• a breve
  Desidero ringraziarlo per il suo lavoro e credo che tra breve prenderà la parola. Děkuji mu za jeho práci a věřím, že zde zanedlouho vystoupí.
  Se così fosse, rischierebbero a breve un brusco risveglio. Avšak zanedlouho jim hrozí hrubé probuzení.
  A tale scopo, la Commissione intende lanciare a breve una consultazione pubblica sulla questione. Z tohoto důvodu Komise zanedlouho zahájí veřejnou konzultaci k této záležitosti.
• presto
  Alcuni piani di azione scadranno presto. Zanedlouho vyprší platnost některých akčních plánů.
  Come lei sa, ben presto avrà luogo il primo turno di votazioni per l'attribuzione del premio Sacharov 2007. Jak víte, první kolo hlasování o kandidátech na Sacharovovu cenu za rok 2007 se uskuteční již zanedlouho.
  Su un pianeta che presto avrà 9 miliardi di abitanti, il futuro approvvigionamento alimentare è un tema fondamentale. Na planetě, která bude zanedlouho mít 9 miliard obyvatel, jsou budoucí dodávky potravin klíčovou záležitostí.
• subito

Related words

• zanedbat
• zanedbání
• zanedbatelný
• zanedbaný
• zanedbatelná
• zanedbatelné
• zanedbávat
• zanedbaný opomíjený