Czech-Polish translations for celosvětový

• globalny
  Jak nam wiadomo, mają one zakres globalny. Jak víme, jejich dosah je celosvětový.
  Jest to problem globalny i w innym miejscu należy się nim zająć. Tento problém je celosvětový a měl by se řešit jinde.
• ogólnoświatowy
  Jest to centralny, ogólnoświatowy organ ds. ochrony praw człowieka. Je to ústřední, celosvětový orgán na ochranu lidských práv.
  Ogólnoświatowy kryzys finansowy wywarł głęboki, globalny wpływ na przemieszczanie się ludzi na świecie. Světová finanční krize má silný celosvětový dopad na pohyb lidí po celém světě.
  Wymiar ogólnoświatowy to coś, co powinniśmy wprowadzić do naszej strategii na nadchodzące lata. To, čím se zde musíme zabývat v nadcházejícím období, je celosvětový rozměr.
• światowy
  Kosmos stanowi nasz wspólny, światowy majątek. Vesmír je naším společným celosvětovým majetkem.
  światowy system monitorowania żywności i jej rezerw; celosvětový soupis potravin a potravinových rezerv;

Related words

• celost
• celostátní
• celosvětově