Czech-Polish translations for komplikovaný

skomplikowanyNasz system patentowy również jest skomplikowany. Komplikovaný je také náš patentový systém. Obecny system jest bardzo skomplikowany i mało przejrzysty. Současný systém je velice komplikovaný a postrádá transparentnost. Nabucco jest duży i skomplikowany, dlatego może dojść do opóźnień. Nabucco je velký, a proto komplikovaný projekt a může dojít ke zpoždění.
złożonyJest to tak złożony i tak niezwykle olbrzymi rynek, że nie mogą państwo występować z takimi żądaniami. Jde o tak komplikovaný a nesmírně obrovský trh, že s tím nelze přijít jen tak ze dne na den. Komisarz Hahn przyznał, że mechanizm był złożony i trudny do wdrożenia. Komisař Hahn souhlasil s tím, že mechanismus je komplikovaný a složitý, pokud jde o jeho uplatňování. Certyfikat połowów uważano za zbyt uciążliwy czy złożony; dyskutowano również o stopniu i naturze sankcji. Osvědčení o úlovku bylo rovněž shledáno těžkopádným a komplikovaným a úroveň a povaha sankcí se také staly předmětem ostré diskuse.

Dictionary