Czech-Polish translations for příjezd

• przybycie
  Przybycie specjalistycznej barki Big Foot 1 pod koniec marca sugeruje, że są planowane dalsze działania. Příjezd specializovaného člunu Big Foot 1 na konci března dokazuje plánování dalších kroků.
  Oczekuję na przybycie przewodniczącego serbskiego Zgromadzenia Narodowego, który odwiedzi Parlament Europejski jeszcze w tym miesiącu. Těším se na příjezd řečníka ze srbského Národního shromáždění, který navštíví Evropský parlament již tento měsíc.
• przyjazd
  Ale jeśli się temu przyjrzeć, można zauważyć, na przykład, że Europa jest najpopularniejszym miejscem turystycznym na świecie, a jej udział w liczbie przyjazdów na świecie wyniósł w 2008 roku 40 %. Pokud se ale dobře podíváte, uvidíte například, že Evropa je destinací číslo jedna ve světě a v roce 2008 zaznamenala 40 % příjezdů na světě.
  Jednakże warunki były inne, bowiem Unia Europejska przygotowywała wtedy grunt pod przyjazd misji Organizacji Narodów Zjednoczonych, która następnie się odbyła. Tehdy však byly jiné podmínky a Evropská unie připravovala půdu pro následný příjezd mise Organizace spojených národů.
  Myślę, że najlepszym tego przykładem jest dzisiejszy przyjazd do Kopenhagi prezydenta USA i premiera Chin, co jeszcze kilka lat temu było nie do pomyślenia. Myslím, že nejlepším příkladem toho je dnešní příjezd amerického prezidenta a čínského premiéra do Kodaně, což by před několika lety bylo něco naprosto nepředstavitelného.
• przyjście
• przylot

Related words

• příchod
• přílet