Czech-Polish translations for účinek

• efekt
  Tylko w takim przypadku pomoc może przynieść pożądany efekt. Jedině tak může mít pomoc žádoucí účinek.
  Pani komisarz! Wydaje się, że ten efekt huśtawki będzie się utrzymywać. Tento účinek, paní komisařko, bude pravděpodobně nadále trvat.
  Panie i panowie! Nasze starania muszą mieć długotrwały efekt. Dámy a pánové, naše pokusy musí mít dlouhotrvající účinek.
• rezultat
• wynik
  Musimy ponadto rozważyć, czy przedmiotowa dyrektywa przyniosła zamierzony efekt, czy też już od momentu, gdy ją zaproponowano, wiadomo było, że nie pozwoli ona na uzyskanie pewnych wyników. Navíc musím vzít v potaz, zda tato směrnice měla požadovaný účinek, nebo zda nebyla schopna dosáhnout určitých výsledků již od svého počátku.

Related words

• pavučinec
• učiněný
• vedlejší účinek