Czech-Portuguese translations for celý

inteiroPoderíamos ter perdido um ano inteiro! Mohli bychom tak ztratit celý rok! Ela manteve o computador ligado o dia inteiro. Měla celý den zapnutý svůj laptop. É um problema que afecta o mundo inteiro e que tem muitas causas. Toto je problém, který postihuje celý svět.
totalSegundo as normas, pode ser imputado aos brinquedos o consumo diário total. Norma říká, že celý denní příjem mohou pokrýt hračky. A Índia, por exemplo, contribui, só por si, em 10% do total de mortes em acidentes rodoviários. Jenom samotná Indie se na celkovém počtu obětí dopravních nehod na celém světě podílí celými 10%.

todaFoi difundida pela Europa durante a semana toda. Evropa byla touto informací krmena celý týden. O ano de 2011 é importante para toda a região. Rok 2011 je důležitý pro celý region.
todoPenso que todo o mundo concorda connosco nesta questão. Myslím, že na tom se s námi shodne celý svět. É um dia de grande orgulho para todo o Parlamento. Jedná se o den plný hrdosti pro celý Parlament.

Dictionary