Czech-Portuguese translations for do očí bijící

• óbvio
• evidente
• gritante
  O ponto de vista dos Estados-Membros, de que nem tudo pode ser resolvido a nível europeu, é um erro gritante. Názor členských států, že ne všechno je třeba řešit na evropské úrovni, je do očí bijící omyl.
  Um exemplo gritante desta situação é o julgamento de Mikhail Khodorkovsky e de Platon Lebedev, os antigos proprietários da Yukos. Do očí bijícím příkladem je proces s Michailem Chodorkovským a Platonem Lebeděvem, bývalými vlastníky Jukosu.
  Outra desigualdade salarial gritante está na segregação por género sectorial, já que metade dos empregos em três sectores é dominada pelos homens. Další do očí bijící nerovnost v platech spočívá v sektorové segregaci, neboť polovině profesí ve třech sektorech dominují muži.

Related words

• nápadný
• nepřehlédnutelný
• očividný
• zřejmý