Czech-Portuguese translations for vyprávět

contarEm que país poderemos contar uma história como esta? V jaké zemi bychom mohli takovouto historku vyprávět? A Roménia tem muitas histórias para contar a propósito da saúde. Rumunsko může v souvislosti se zdravím vyprávět řadu smutných příběhů. Gostaria de contar a esta Assembleia a história da Lumo. Chtěla bych sněmovně vyprávět příběh Lumo.
narrarSenhor Presidente, gerações vindouras narrarão uma história às suas crianças. jménem skupiny EFD. - Pane předsedo, příští generace budou vyprávět dětem příběh.

recontar
relatarDesejo relatar os problemas por que passou um outro cidadão grego que se me queixou de uma desventura semelhante em consequência da publicidade fraudulenta e me deu todos os documentos relevantes. Chtěl bych vyprávět o kolegovi z Řecka, který si mně stěžoval na podobnou smůlu, která se mu stala s podvodnou inzercí, a který mi dal všechny příslušné dokumenty.

Dictionary