Czech-Portuguese translations for vzniknout

aparecerA Comissão procura manter um nível de igualdade para o MasterCard e Visa Europe tal como para outros sistemas de cartões de crédito que possam aparecer de futuro. Komise usiluje o udržení shodných soutěžních podmínek jak pro MasterCard, tak pro Visa Europe a ostatní systémy platebních karet, které by případně v budoucnu mohly vzniknout.
nascer

provir
surgirEnviámos um sinal claro: a UE não quer negociar com as democracias árabes que puderem vir a surgir. Vyslali jsme jasný signál: EU nemá zájem vyjednávat s arabskými demokraciemi, které mohou vzniknout. O relator designa as vantagens que o euro representa, mas também os riscos e problemas que poderão surgir. Zpravodaj poukazuje na výhody, které euro přináší, ale upozorňuje i na rizika a problémy, které by mohly vzniknout. No entanto, se tomarmos as devidas precauções, novas possibilidades poderão surgir. Mohlo by bránit pokroku v Evropě, ale zavedeném příslušných preventivních opatření mohou vzniknout nové možnosti.

Dictionary