Czech-Portuguese translations for židovský

judaicoExistem cerca de sete dias santos e festivos do calendário judaico que não podem ser observados por serem dias de trabalho. Je asi sedm židovských svátků, které nelze dodržovat, protože to jsou pracovní dny. O Congresso Judaico Mundial tem coordenado a defesa dos interesses dos seus membros desde 1936, em 100 países. Světový židovský kongres koordinuje od roku 1936 obranu zájmů svých členů ve 100 zemích.
judeuEm 1948, ao fundar o seu país, o povo judeu não pediu autorização aos palestinianos. V roce 1948, kdy vznikl židovský stát Izrael, se jeho lid neptal Palestinců, zda s tím souhlasí. Pergunto a mim mesmo se teriam preferido que o Estado judeu tivesse simplesmente pegado numa quantidade equivalente de munições e as tivesse lançado indiscriminadamente sobre Gaza. Zajímalo by mě, jestli by dali přednost tomu, kdyby židovský stát jednoduše vzal stejné množství arzenálu a náhodně jím zasypal Gazu. Em vez disso, a empresa Walt Disney fez valer os seus direitos sobre o Rato Mickey e, no final da série, o Rato Mickey acabou por ser assassinado por um colono judeu. Místo toho se do věci vložila společnost Walt Disney, aby hájila svá práva na Mickeyho, a na konci cyklu byl Mickey Mouse židovským osadníkem zavražděn.

Dictionary