Czech-Portuguese translations for život

• vida
  Contudo, a vida não é assim tão simples. Život však není tak jednoduchý.
  Penso que a vida humana merece melhor. Domnívám se, že lidský život si zaslouží víc.
  Vi muitos refugiados na minha vida. Já jsem za svůj život viděl spousty uprchlíků.
• existência
  Todos sabemos que existe água suficiente, conhecimentos e dinheiro para proporcionarmos a África uma existência melhor. Všichni víme, že je dost vody, know-how a peněz, které mohou Africe přinést lepší život.
  Bem no âmago desse relatório está o direito básico das pessoas a disporem de recursos suficientes para lhes garantirem uma existência digna. Stěžejním bodem její zprávy je postulování základního práva lidí mít dostatečné zdroje, které by jim umožnily důstojný život.
  Promover a investigação é um desafio para a Europa, mas cabe aos Estados-Membros garantir aos doentes uma existência digna. Provádění výzkumu je výzvou pro Evropu, na členských státech však spočívá povinnost zajistit nemocným důstojný život.

Related words

• žít