Czech-Spanish translations for aktuální

• actual
  Debatirán cuestiones de importancia actual. Budou projednávat záležitosti, které mají aktuální důležitost.
  No podemos aceptar la situación actual en Afganistán. Aktuální situaci v Afghánistánu nemůžeme akceptovat.
  Situación actual del proyecto SIS II (debate) Aktuální stav SIS II (rozprava)
• actualizado
  Uno de los objetivos de la UE es contar con un acervo legislativo comunitario sencillo y actualizado. Jedním z cílů Evropské unie je jednoduché a aktuální acquis Společenství.
  Estamos a la espera de que Grecia envíe un plan actualizado de gestión de residuos. Očekáváme od Řecka aktuální plán pro nakládání s odpady.
  De hecho, sólo está actualizado unos pocos días, si no horas. Je aktuální de facto jen pár dnů, ne-li hodin.
• al día
  Esto demuestra que la legislación actual no está al día. Znamená to, že platné právní předpisy nemusí být příliš aktuální.

Related words

• aktualizace
• aktualizovat
• aktualizovatelný
• aktuálně
• aktualismus
• neaktuálně