Czech-Spanish translations for diskutovat

• conversar
• discutir
  Uno siempre puede discutir sobre porcentajes. O procentech se vždy dá diskutovat.
  Del mismo modo, yo considero que estas cosas se pueden discutir. Doufám tedy, že o těchto otázkách můžeme diskutovat.
  No deberíamos discutir esto hasta el hartazgo. Neměli bychom o tom diskutovat do úmoru.
• argumentar
  Por supuesto, nadie argumentará que el camino legislativo siempre es el mejor. Nikdo pochopitelně nebude diskutovat o tom, že legislativní cesta je vždy ta nejlepší.
  Puede usted argumentar que no es el momento de debatir sobre la cuestión. Možná mi řeknete, že teď není vhodná doba o tom diskutovat.
• debatir
  Entonces, ¿qué necesitamos debatir? O čem tedy potřebujeme diskutovat?
  Nosotros queremos debatir nuestros recursos propios. Chceme diskutovat o našich vlastních zdrojích.
  Señor Watson, tendremos que debatir aún más. Pane Watsone, o tom ještě budeme diskutovat.
• hablar
  Acaso debamos hablar del asunto. Možná je opravdu nutné o této věci diskutovat.
  Vamos a hablar de ellas abiertamente en el grupo de trabajo. Budeme o nich otevřeně diskutovat v rámci pracovní skupiny.
  No obstante, mañana volveremos a hablar de esta cuestión. Ale o této záležitosti budeme diskutovat zase zítra.

Related words

• diskutér
• diskutabilní
• neoddiskutovatelný
• diskutant