Czech-Spanish translations for držet krok

• ir al paso
• mantener el ritmo
  Cada vez más, la Comisión se ve incapaz de mantener el ritmo, y no solo en esta materia, ante el desarrollo excepcionalmente rápido de Internet y los diversos tipos de actividades en línea. Komise stále častěji nedokáže držet krok, a nejen v této záležitosti, s výjimečně rychlým rozvojem internetu a různých druhů on-line aktivit.
• seguir
  La demanda no puede seguir el ritmo de la oferta. Poptávka nemůže udržet krok s nabídkou.
  Sin embargo, necesitamos esta estrategia para poder seguir avanzando con el resto del mundo. My ovšem tuto strategii potřebujeme, abychom dokázali udržet krok se zbytkem světa.
  Parece que las actuales soluciones no están logrando seguir el ritmo del tipo de cambio de las finanzas mundiales. Zdá se, že současná opatření nemohou držet krok s rychlostí změn v globálních financích.

Related words

• držet
• vydržet
• zdržet
• pozdržet
• zadržet
• dodržet
• obdržet
• udržet
• podržet
• držet se na uzdě