Czech-Spanish translations for původ

• origen
  He ahí el verdadero origen de tales desequilibrios. Toto je skutečný původ těchto rozdílů.
  Ningún médico u hospital indagará para conocer el origen del órgano. Žádný doktor ani nemocnice nebude zpochybňovat původ orgánu.
  Les debemos los mismos derechos a todos los ciudadanos europeos, independientemente de su origen étnico. Všem evropským občanům náleží rovná práva, a to nehledě na jejich etnický původ.
• abolengo
• ascendencia
  El gran escritor argentino Jorge Luis Borges solía decir que él era un europeo exiliado, haciendo alusión a la ascendencia europea de gran parte de la población de nuestro continente americano. Velký argentinský spisovatel Jorge Luis Borges obvykle zmiňuje, že je Evropanem ve vyhnanství, tím naráží na evropský původ velké části obyvatelstva našeho amerického kontinentu.
• extracción

Related words

• původně
• původní
• nepůvodní
• původce
• původnost
• původní druh
• země původu