Czech-Swedish translations for matka

moderen
Europa - nationernas moder - är förenat genom en kristen kultur i både väst och öst.Evropa - matka národů - je sjednocena křesťanskou kulturou na západě i na východě. Moder Teresa lär ha sagt att om hon någonsin hade brytt sig om den stora massan skulle hon inte ha uppnått någonting.Matka Tereza údajně prohlásila, že kdyby se zabývala masami, nedosáhla by ničeho.
moren
I egenskap av mor kan jag inte tänka mig något värre.Jako matka nejsem schopna představit si nic horšího. Kan en elvabarnsmor verkligen vara terrorist?Může být matka 11 dětí opravdu teroristka? En av journalistens döttrar fick också skador, liksom hennes mor.Jedna z dcer novinářky rovněž utrpěla zranění jako její matka.

mammaen
En av dessa siffror i statistiken var min egen mamma som avled förra året.Do těchto statistik patřila i moje matka, která zemřela v minulém roce. När min mamma fyllde 80 år behövde hon en fax för att kommunicera.Když měla má matka 80 let, potřebovala fax, aby mohla komunikovat. Ingen mamma är sjuk i 20 veckor, och inte heller ammande mödrar är sjuka.Žádná matka není práce neschopná dvacet týdnů. Ani kojící matky nejsou práce neschopné.
mutteren