Danish-Czech translations for alternativ

• alternativní
  Nemohlo by to být alternativní řešení? Ville dette ikke være en alternativ løsning?
  Proto jsem předložila alternativní usnesení. Jeg havde derfor fremlagt en alternativ beslutning.
  Pro Evropu neexistuje jiné alternativní řešení k transatlantickým vztahům. Europa har intet alternativ til de transatlantiske forbindelser.
• náhradní
  Pomoc v případě zpoždění bude zahrnovat povinnost poskytnout jídlo, pití a náhradní dopravu. Assistance i tilfælde af forsinkelser omfatter pligt til at sørge for måltider, drikkelse og alternative transportmuligheder.
  Místo toho bylo prosazeno náhradní usnesení předložené skupinou Evropské lidové strany/Křesťanských demokratů a skupinou Konzervativců. I stedet blev en alternativ beslutning fremsat af De Kristelige Demokrater og den konservative gruppe vedtaget.
  Nucené vystěhovávání bez poskytnutí kompenzace nebo náhradního ubytování je zcela v rozporu s mezinárodním právem. Tvangsudsættelser uden erstatning eller alternativ indkvartering er helt og aldeles i strid med international lov.

Related words

• alternativløs
• alternativ energi
• alternativ medicin