Danish-Czech translations for brød

chlébNožem lze krájet chléb, který denně jíme, ale lze jím i zabíjet. En kniv kan skære det brød, vi spiser til dagligt, men den kan også slå ihjel. Ve Finsku se říká, že pokud chceme rozdávat chléb, musíme ho nejdříve upéct. Derfor er vi nødt til at bage vores brød, før vi kan dele ud af det, som vi siger i Finland. To platí nejen u aut nebo televizorů, ale i když jde o chléb, zeleninu, maso nebo mléko. Det gælder ikke kun for biler og tv-apparater, men også for brød, grøntsager, kød og mælk.
chlebaVzhledem k rostoucím cenám ropy je dnes levnější spalovat obiloviny, než péci chleba nebo krmit dojnice. Med de høje oliepriser bliver det billigere og billigere at afbrænde korn i stedet for at lave brød eller fodre malkekøer. Středomořská strava neznamená pouze konzumování spousty chleba a těstovin, zahrnuje také pohyb, fyzickou aktivitu a životní styl. Middelhavskosten er ikke bare en masse brød og pasta. Den indebærer også, at man bevæger sig, er fysisk aktiv og har en aktiv livsstil. Pokud jde o enzymy - k výrobě potravin, například chleba, sýra, piva a vína, se využívají tradičně. Med hensyn til enzymer så er enzymer traditionelt blevet brugt i fremstillingen af fødevarer som brød, ost, øl og vin.

Dictionary